Reply to the Suit of Abu Jaafar

Hafsa Bint al-Hajj al-Rukuniyya
Arab Andalusian
1135 – 1191

 

Do not suppose it pleased the dell
That we should there together dwell
In happy union; truth to tell,
It showed us naught but petty spite.
The river did not clap, I fear,
For pleasure that we were so near,
The dove raised not his song of cheer
Save for his personal delight.

Think not such noble thoughts as you
Are worthy of; for if you do
You’ll very quickly find, and rue,
High thinking is not always wise.
I scarce suppose that yonder sky
Displayed its wealth of stars on high
For any reason, but to spy
On our romance with jealous eyes.

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.