We present this work in honor of the poet’s 120th birthday.

I don’t take your words
Merely as words.
Far from it.

I listen
To what makes you talk
Whatever that is
And me listen.

Translation by Lucien Stryk and Takahashi Ikemoto