Sitting Alone

Fang Weiyi
Chinese
1585 – 1668

 

I sit alone on an empty step, the crystal dew is chill;
As night grows deep a certain shadow falls upon my robe.
From whence that sound of pestles pounding, hurrying the moon,
Gazing down on a forlorn figure—heart about to break?

Translation by Paula Varsano

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.