Pool

We present this work in honor of the 90th anniversary of the poet’s death.

Ahmet Haşim
Turkish
1884 – 1933

 

Deep down, the night has massed again
My darling smiles in her wonted place
My darling who doesn’t come by day
Appears at night by the pool.

The moonlight a sash for her waist
The heavens her secret veil
The stars roses in her hand.

Translation by Murat Nemet Nejat

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.