And I was given this prayer
to be said only
during the hours of bleeding:

I learn from menses
Forge my contiguity with the Moon
From the ubiquitous Earth
I draw my strength

I know month to month
there is a child who dreams me.

Translation by Susan Sherman