Sonnet XXVI

Giacomo da Lentini
Italian
1212 – 1260

 

I’ve seen it rain on sunny days
And seen the darkness flash with light
And even lightning turn to haze,
Yes, frozen snow turn warm and bright

And sweet things taste of bitterness
And what is bitter taste most sweet
And enemies their love confess
And good, close friends no longer meet.

Yet stranger things I’ve seen of love
Who healed my wounds by wounding me.
The fire in me he quenched before;

The life he gave was the end thereof,
The fire that slew eluded me.
Once saved from love, love now burns more.

Translation by Leo Zoutewelle

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.