The White Stallion

We present this work in honor of Isra and Mi’raj.

Abus Salt
Arab Andalusian
1067 – 1134

 

Pale as the morning star
in the hour of sunrise

he advances proudly,
caparisoned with a saddle of gold.

One who saw him going with me
into battle, envied me and said:

“Who bridled Dawn with the Pleiades?
Who saddled lightning with the half moon?”

Translation by Cola Franzen

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.