We present this work in honor of the poet’s 1040th birthday.

Persian
980 – 1037
I never knew a sprightly fair
That was not dear to me;
And freely I my heart could share
With every one I see.
It is not this or that alone
On whom my choice would fall:
I do not more incline to one
Than I incline to all.
The circle’s bounding line are they;
Its centre is my heart;
My ready love, the equal ray
That flows to every part.