Celebration of the Body

08-13 Zamora
Daisy Zamora
b. 1950


I love this body of mine that has lived life,
its hip flask outline, its softness of water,
the spurting of hair that crowns my cranium,
the crystal glass of a face, its delicate base
that ascends faultless from shoulders and collarbone.

I love my back, gullible to turned-off stars,
my revealed hills, fountains of the chest
that provide the first sustenance of the species.
Coming out of the ribs, mobile waist
overflowing and warm vessel of my stomach.

I love the moon curve of my hips,
moulded by alternate pregnancies,
the vast roundness of the wave of my gluteals,
and my legs and feet, foundations and support of the temple.

I love the handful of dark petals, the hidden fleece
that stores the dawning mystery of paradise,
the humid cavity where blood flows
and living water shoots out.

This hurting body of mine that gets sick,
that festers, that coughs, that perspires,
secretes moods, feces, saliva,
and that gets tired, exhausted, and withers.

Living body, link that assures
the infinite chain of successive bodies.
I love this body made of the purest mud:
seed, root, sap, flower, and fruit.


Translation by Tamara Pearson

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.