We present this work in honor of the 210th anniversary of the poet’s death.

German
1777 – 1811
When the War-wheel storms,
Men shout at the strife and take up arms,
Men, who cherish hearts in their breasts,
Hearts that the God of Love designed best.
They can surely rob me of nothing, I say,
Not that peace, which has held its sway,
Nor that innocence, or in God that faith,
Which forbids all terror, as well as hate.
Not the deep shade of the maple tree will they impede,
My source of comfort in the cornfield,
Not even harass the Nightingale’s oration,
That sets my quiet bosom in sensation.