To One Unnamed

06-03 Li
Li Shangyin
Chinese
813 – 858

 

Time was, long before I met her,
but longer still, since we parted,
The east wind is powerless, for it has come
and a hundred flowers are gone,
And the silk-worms of spring will spin until they die
And every night candles will weep their wicks away.
In the morning mirror she sees her temple hair
changing the color of clouds
Chanting poems in the chill of moonlight.
Oh, it is not so very far to Penglai
O blue-birds listen, bring me what she says.

One thought on “To One Unnamed

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.