We present this work in honor of the poet’s 40th birthday.

South African
b. 1983
I
we share the same teacher, she and I.
he, who considers each poem
a breathing, pulsing thing
brain, muscle, skeleton, breath
all essential for it to thrive
on its own, without its creator
and how these boundaries overlap
breath floods brain
rhythm drives intention home
meeting in the space where silence
lives in the body on the page –
the in-between.
II
next week, when deadlines haranguing
her head have passed, she will go in search
of the in-between
and write those poems
waiting within her
a selfless, selfish act
of reaching within
to reach without